Alfonso, o tatlı kedicik, akşamlardan bir akşam turlarken limanın yakınlarında, öyle şeyler işitti ki tüylü kulakları, dili bıyıklarının etrafında neşeli turlar atmaktan alıkoyamadı kendini. Evet, bugüne dek görülmemiş bir balık avından dönüyordu bir gemi ve bekliyordu kasabalıyı sıra dışı bir ziyafet.Yani Alfonso fazla zeki ve diğer kediler de fazla cesur olmasalardı, işler yukarıda anlattığım gibi ilerleyecekti muhtemelen. Ama denizin üzerinde limana yaklaşmakta olan bir gemi vardı, kaptanı avına baktıkça gururlanıyordu. Ve bir gemi de demirliydi limanda bekliyordu mürettabatını. Kedileri bilirsiniz, bir şeyi yapmayı akıllarına koydular mı imkansız yoktur onlar için. Biraz gizemli bir deniz yolculuğu, şaşkın kasabalılar, ortadan kaybolan bir grup, mahcup denizciler ve olan bitenden haberi olmayan masum ancak biraz fazla besili kediler… Okuru bol kıkırdamalı bir macera bekliyor, evet.
2011’ de The Roald Dahl Funny Prize’ı kazanan Vira Vira Kediler göz göze geldiğini o şirin sahil kasabasına taşıyan çizimleriyle, kafiyeli diyalogları ve gizemi diri tutan metniyle okuruna bir tiyatro keyfi vaat ediyor bence.
Kitap hakkında yazıp yazmamakta biraz kararsızdım çünkü Bu Kitabı Çok Sevdim’de her canlının yaşam hakkında saygı (evet, balıkların), herkes için eşitlik fısıldayan kitaplardan söz ediyorum. Ama bu beklenmedik macera biraz da insanların ezberlerine nanik yaptığından yazmaya karar verdim. İyi de ettim sanırım; kedilerin ne inatçı, ne cesur, ne zeki olduğuna dair hikayeleri herkes okusun, herkes gülümsesin, herkes sevsin isterim çünkü.
Vira Vira Kediler Peter Bently tarafından yazılıp, Jim Field tarafından resimlenmiş. Çocuk kitaplarına çok yakışan şiirli çevirisi Deniz Erkan’a ait olan kitap Binbir Çiçek Kitaplar tarafından yayımlanıyor.
Bu Kitabı Çok Sevdim 